ACCORDI DI URIBE
 
(FIRMATO IL 28 MARZO DE 1984 TRA IL GOVERNO COLOMBIANO E LE FORZE ARMATE RIVOLUZIONARIE COLOMBIANE FARC-EP)

CON IL FINE DI RAGGIUNGERE LA PACE NAZIONALE, CHE E' IL PRIMO REQUISITO INDISPENSABILE PER LA PROSPERITA' GENERALE DEL POPOLO COLOMBIANO, E PER RAGGIUNGERE LO SVILUPPO DELLE ATTIVITA' SOCIALI ED ECONOMICHE SULLE BASI DI LIBERTA' E DI GIUSTIZIA, LA COMMISSIONE PACE E LE FORZE ARMATE RIVOLUZIONARIE COLOMBIANE FARC-EP ACCORDANO I SEGUENTI PUNTI:

1- LE FARC-EP ORDINANO IL CESSATE IL FUOCO E LA SOSPENSIONE DELLE OPERAZIONI MILITARI A TUTTI I SUOI FRONTI NEL PAESE A PARTIRE DAL GIORNO 28 DI MAGGIO DEL 1984 DALLE ORE 00:00, DATA CHE POTRA' POSTADATARSI SINO A UN MASSIMO DI DUE MESI, SE RISULTA NECESSARIO.

L'ORDINE SOPRACITATO SI MANTERRA' DEFINITIVAMENTE SE IL SIGNOR PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA, DOTTOR BELISARIO BETANCUR, CORRISPONDE A QUESTO EFFETTIVO GESTO DI PACE, CON UNO SIMILE DATO A TUTTE LE AUTORITA' CIVILI E MILITARI SOTTO LA SUA GIURISDIZIONE, CON LE OPPORTUNITA' DOVUTE.

2- LE FARC-EP CONDANNERANNO E NON AUTORIZZERANNO IL SEQUESTRO E LE ESTORSIONI E IL TERRORISMO IN TUTTE LE SUE FORME E CONTRIBUIRANNO A FAR TERMINARE QUESTE PRATICHE CONTRO LA LIBERTA' E LA DIGNITA' UMANA.

3- L'ORDINE DEL SIGNOR PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SI COMPIERA' SOLAMENTE RISPETTO AI GRUPPI E PERSONE CHE ACCETTANO E RISPETTANO QUESTE BASI E CHE NON INFRANGONO LE LEGGI PENALI.

4- UNA COMMISSIONE NAZIONALE E RAPPRESENTATIVA DELLE FORZE COINVOLTE NEL CONFRONTO, DESIGNATA DAL SIGNOR PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SARA' INCARICATA DI VERIFICARE TUTTE LE DISPOSIZIONI CONTENUTE IN QUESTO ACCORDO CON LA FINALITA' DI CONSOLIDARE IL PROCESSO DI PACE. LA COMMISSIONE CREERA' SUBCOMMISSIONI A FLORENCIA (CAQUETA), VISTA HERMOSA (META), BARRANCABERMEJA (SANTANDER), SARAVENA (ARAUCA), SANTA MARTA (MAGDALENA), MEDELLIN (ANTIOQUIA), NEVIA (HUILA), ORITO (PUTUMAYO) E CALI (VALLE), E POTRA' UTILIZZARE PERSONE ESTRANEE PER STUDIARE , CON IL SUO CONCORSO, LE REGIONI CHE SONO SOTTO IL SUO CONTROLLO, LAMENTELE O RECLAMI PER FATTI CHE POSSONO INTERFERIRE NEL DESIDERIO NAZIONALE DI PACE E SICUREZZA. LA COMMISSIONE FUNZIONERA' PER TUTTO IL TEMPO CHE SARA' NECESSARIO E POTRA' STABILIRE PROPRI REGOLAMENTI.

5- LA COMMISSIONE NAZIONALE DI VERIFICA FUNZIONERA' A BOGOTA' E SI TRASFERIRA' GIORNALMENTE PER CONTROLLARE, CON PIENA GARANZIA DI ACCESSO E LIBERO TRANSITO, A UNA DELLE SEGUENTI LOCALITA' A SCELTA DAL SIGNOR PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA:

a) SAN JUAN DE ARAMA, GRANADA E VISTA HERMOSA, A LA META

b) SAN VINCENTE DE CAGUAN, CAQUETA

c) COLOMBIA, HUILA

d) DOLORES E PRADO, TOLIMA

e) LA URIBE META

IL GOVERNO DOTERA' LA COMMISSIONE DI TUTTI GLI ELEMENTI NECESSARI DI COMUNICAZIONE PER IL MIGLIORE FUNZIONAMENTO DELLE SUE FUNZIONI E DOTERA' AI SUOI MEMBRI LE CREDENZIALI INDISPENSABILI PER GARANTIRE IL LIBERO TRANSITO E SICUREZZA.

6- QUANDO A GIUDIZIO DELLA COMMISSIONE DI VERIFICA SARANNO CESSATI GLI SCONTRI ARMATI, SI APRIRA' UN PERIODO DI PROVA O SPERANZA DI UN ANNO AFFINCHE' I MILITANTI DELLE RAGRUPPAZIONI DENOMINATE FORZE ARMATE RIVOLUZIONARIE COLOMBIANE (FARC-EP) POSSANO ORGANIZZARSI POLITICAMENTE, ECONOMICAMENTE E SOCIALMENTE, SECONDO LORO LIBERA SCELTA.

IL GOVERNO CONFERIRA' LORO, D'ACCORDO CON LA COSTITUZIONE E LE LEGGI, LE GARANZIE E GLI STIMOLI PERTINENTI. DURANTE QUESTO STESSO PERIODO IL GOVERNO PRENDERA' LE MISURE NECESSARIE PER RISTABILIRE NELLE ZONE DI VIOLENZA LA NORMALITA' CIVILE.

7- I MILITANTI DELLE FARC-EP POTRANNO USUFRUIRE DEI BENEFICI DELLA LEGGE 35 DEL 1982 E DEI DECRETI COMPLEMENTARI, QUANDO SI COMPIONO LE CONDIZIONI STABILITE.

NEL PIANO NAZIONALE DI RIABILITAZIONE IL GOVERNO DARA' RIPARAZIONE AI COLOMBIANI CHE HANNO SUBITO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE LE CONSEGUENZE DELLA VIOLENZA PER IL RISTABILIMENTO DEI DIRITTI COME CONSEGUENZA DELL'ALTERAZIONE DELL'ORDINE PUBBLICO E L'INSICUREZZA SOCIALE.

8- LA COMMISSIONE DI PACE PRENDE ATTO CHE IL GOVERNO HA PIENA VOLONTA DI:

a) PROMUOVERE LA MODERNIZZAZIONE DELLE ISTITUZIONI POLITICHE, DIRETTE AD ARRICCHIRE LA VITA DEMOCRATICA DELLA NAZIONE, INSISTERE ALLA CAMERA IN UN PASSAGGIO VELOCE DEI PROGETTI SULLA RIFORMA POLITICA, GARANTE DELL'OPPOSIZIONE, ELEZIONE POPOLARE DEI SINDACI, RIFORMA ELETTORALE, ACCESSO EQUO DELLE FORZE POLITICHE AI MEZZI D'INFORMAZIONE, CONTROLLO POLITICO DELLE ATTIVITA' STATALI, EFFICIENZA NELL'AMMINISTRAZIONE DI GIUSTIZIA, IMPULSO NEL PROCESSO DI MIGLIORAMENTO NELL'AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E NUOVE INIZIATIVE MIRATE A RAFFORZARE LE FUNZIONI COSTITUZIONALI DELLO STATO E A ELEVARE COSTANTEMENTE LA MORALITA' PUBBLICA.

b) SOLLECITARE VIGOROSAMENTE L'APPLICAZIONE DI UNA POLITICA DI RIFORMA AGRARIA IN RICONOSCIMENTO DEI PROBLEMI DELLA TERRA PRESENTI NEGLI ATTUALI CONFLITTI SOCIALI, E INOLTRE AZIONARE LE AGENZIE DI STATO DIRETTE AD AMPLIARE PERMANENTEMENTE I SERVIZI AI CONTADINI PER MIGLIORARNE LA QUALITA' DI VITA, LA NORMALE PRODUZIONE DI ALIMENTI E DI MATERIE PRIME PER L'INDUSTRIA, PER IL QUALE DISPONE DI UNO STRUMENTO GIURIDICO CONTENUTO NELL'ARTICOLO 32 DELLA COSTITUZIONE NAZIONALE, CHE STABILISCE LA DIREZIONE DELL'ECONOMIA ALLO STATO.

c) RAFFORZARE E FACILITARE L'ORGANIZZAZIONE SINDACALE, DI CONTADINI E DI INDIGENI, LE ORGANIZZAZIONI COOPERATIVISTICHE E SINDACALI IN FAVORE DEI LAVORATORI URBANI E RURALI E DELLE LORO ORGANIZZAZIONI POLITICHE.

d) FARE COSTANTI SFORZI PER MIGLIORARE L'EDUCAZIONE A TUTTI I LIVELLI, ALTRETTANTO VALGA PER LA SALUTE, LA CASA E L'OCCUPAZIONE.

e) MANTENERE IL PROPOSITO INDECLINABILE DELLA PROTEZIONE DEI DIRITTI DEI CITTADINI CONSACRATI NELLA COSTITUZIONE E NELLE LEGGI E PER LA CONSERVAZIONE E IL RISTABILIMENTO DELL'ORDINE PUBBLICO, DEVONO ESISTERE SOLO LE FORZE ISTITUZIONALI DELLO STATO IL CUI PERMANENTE MIGLIORAMENTO DIPENDE DALLA TRANQUILLATA' CITTADINA.

f) PROMUOVERE ,UNA VOLTA STABILIZZATA LA PACE, OPPORTUNE INIZIATIVE PER RAFFORZARE LE MIGLIORI CONDIZIONI DI FRATERNITÀ' DEMOCRATICA, CHE RICHIEDONO DI MIGLIORARE LE CONDIZIONI ECONOMICHE, POLITICHE E SOCIALI DI TUTTO IL POPOLO COLOMBIANO.

9- LA COMMISSIONE DI PACE PENSA CHE GLI ENUNCIATI ANTECEDENTI PRESENTANO UN NOTEVOLE MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI OBIETTIVE PER L'AZIONE POLITICA E ELETTORALE E RICONFERMA IL SUO INVITO AI SETTORI COINVOLTI IN AZIONI DISTURBATRICI DELL'ORDINE PUBBLICO, AFFINCHÉ' ACCOLGANO L'INVITO ALLA NORMALIZZAZIONE E APPLICHINO I PROPRI SFORZI NELLA CONQUISTA DELL'OPINIONE PUBBLICA TRAMITE PROCEDIMENTI DEMOCRATICI E PACIFICI.

10- IL PRESENTE ACCORDO SARA' VALIDO RISPETTO A QUALSIASI ALTRO GRUPPO ARMATO CHE ESPRIMA LA PROPRIA DECISIONE DI ACCOGLIERLO, PREVIA MANIFESTAZIONE DI TALE VOLONTA' PRESENTATA AL GOVERNO PER INTERMEDIAZIONE DELLA COMMISSIONE DI PACE.

PER FACILITARE L'ADESIONE A QUESTO ACCORDO DEI GRUPPI CHE DESIDERANO FARLO, SI SVOLGERA' UNA RIUNIONE CON TUTTI GLI INTERESSATI IN LUOGO E DATA DA STABILIRSI IN ACCORDO TRA LE PARTI.

11- QUESTO ACCORDO PER LA SUA VALIDITA' RICHIEDE LA RATIFICAZIONE DEL SIGNOR PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA.

FIRMATO PER LA COMMISSIONE DI PACE:

JHON AGUDELO RIOS PRESIDENTE

RAFAEL RIVA POSADA

SAMUEL HOYOS ARANGO

CESAR GOMEZ ESTRADA

ALBERTO ROYAS PUYO

MARGARITA VIDAL DE PUYO

PER LO STATO MAGGIORE DELLE FARC-EP:

MANUEL MARULANDA VELEZ

JACOBO ARENAS

JAIME GUARACAS

ALFONSO CANO

RAUL REYES